Cómo activar la licencia de Trados Studio
En Okodia utilizamos la versión Network Edition de Trados Studio. Esto significa que tenemos un servidor de licencias que valida la licencia de cada uno de los Trados que utilizamos.
Cada vez que se instala Trados por primera vez, o bien cuando se produce un cambio en el servidor de licencias es necesario indicarle a Trados cómo validar la licencia.
En función de tu situación, puede que te aparezca directamente un error similar al siguiente, donde se te indica que la licencia ha caducado (o algo similar) y simplemente tendrás que hacer click en «Activate»:

O bien tendrás que ir a la Activación del producto:

En alguna de las situaciones también podría darse el caso de que tengas que indicar a Trados cómo quieres activar el producto. En nuestro caso es utilizando un servidor de licencias:

En cualquiera de las situaciones anteriores, tendrás que indicar uno de los dos servidores de licencias que se indican a continuación (si falla uno, prueba con el otro) y haz click en «Activate»:
- tms.okodia.com
- 200.234.233.180
